Das ZEBRA Poetry Film Festival Münster|Berlin 2018 schreibt den Wettbewerb um die besten Poesiefilme aus! Eingereicht werden können Kurzfilme, die auf Gedichten basieren.
Außerdem lädt das Festival ein, das diesjährige Festivalgedicht „Unendlicher Spannteppich (des VIP-Empfangsraums)“ von Ann Cotten zu verfilmen. Die Regisseure/innen der drei besten Verfilmungen werden nach Münster eingeladen, treffen die Dichterin und bekommen die Möglichkeit, ihre Filme vorzustellen und zu diskutieren. Das Gedicht kann für diese Ausschreibung verwendet werden. Für die weitere Verwendung bei anderen Festivals, Plattformen etc. müssen die Filmemacher/innen die Rechte mit der Rechteinhaberin klären. Das Gedicht in Ton und in Übersetzungen finden Sie auf zebrapoetryfilm.org und lyrikline.org
Einsendeschluss für alle Wettbewerbe ist der 01. Mai 2018. Alle eingereichten Filme nehmen automatisch am Wettbewerb um die Festivalpreise und an der Auswahl für die Programme teil.
1. Veranstalter des ZEBRA Poetry Film Festival Münster|Berlin ist die Filmwerkstatt Münster in Kooperation mit dem Haus für Poesie.
2. Es können Filme mit einer Länge bis zu 15 Minuten eingereicht werden, die nicht älter als drei Jahre (01. Januar 2015) sind. Dem Festival ist es vorbehalten, auch Filme, die
länger als 20 Minuten sind, zu zeigen. Alle eingereichten Filme müssen audiovisuelle Umsetzungen eines oder mehrerer Gedichte sein. Als Vorführformate sind zugelassen:
DCP, Blu-ray sowie mp4 oder mov Dateien, in der Auflösung von mindestens 720p oder 1080p. Alle Filme auf den Vorführkopien, die nicht in englischer Sprache sind, müssen
englische Untertitel haben.
3. Einsendeschluss ist der 01.05.2018 (Poststempel). Erforderliche Unterlagen: Filmdatei (MPEG-4 oder MOV), ein ausgefülltes Anmeldeformular, deutsche oder englische
Gedichtübersetzung, ein digitales Filmfoto (JPEG oder TIFF, mind. 300dpi), sehr kurze Inhaltsangabe (Log Line), Biografie (Dichter/in), Bio- und Filmografie (Regisseur/in).
Alle Texte müssen in digitaler Form vorliegen. Die Filmdatei (MPEG-4 oder MOV) muss zur Vorsichtung bis zur Einreichfrist (1.5.2018) beim Festival eingehen und wird zu Archivzwecken einbehalten. Alle eingereichten Filme nehmen automatisch am Wettbewerb um die Festivalpreise und an der Auswahl für die Programme teil, d. h. die ausgewählten Filme werden auf dem Festival präsentiert.
4. Eine Programmkommission trifft die Filmauswahl für den internationalen Wettbewerb. Darüber hinaus schlägt sie der Festivalleitung Filme vor, die in anderen Programmen gezeigt werden können. Alle eingereichten Filme nehmen automatisch am Wettbewerb um die Festivalpreise und an der Auswahl für die Programme teil. Über die Vergabe der Hauptpreise entscheidet eine internationale Jury. An der Produktion und Auswertung eines Wettbewerbsbeitrages beteiligte Personen können nicht der Jury angehören. Über die Vergabe des Publikumspreises und des ZEBRINO-Preises
entscheidet das Publikum.
5. Die Entscheidung fällt mit einfacher Mehrheit. Diskussionen und Abstimmung der Jury sind vertraulich, die Jurymitglieder sind zum Stillschweigen verpflichtet.
6. Der Preise sind mit insgesamt € 12.000 dotiert und werden per Scheck oder Banküberweisung von den Stiftern an die Regisseure/innen übergeben.
7. Bis zum 15. Juli 2018 werden alle Teilnehmer/innen per E-Mail über die Resultate der Ausschreibung informiert. E-Mail-Adressen bitte korrekt und leserlich angeben. Vor diesem Zeitpunkt werden keine Anfragen zur Auswahl beantwortet. Kein Film darf aus dem Wettbewerbsprogramm zurückgezogen werden, nachdem seine Teilnahme bis zum 15. Juli 2018 durch das Festival bestätigt wurde.
8. Die Anmeldung für das Festival ist kostenfrei! Der Versand der Anmeldeunterlagen und der Sichtungskopien nach Berlin geschieht auf Kosten der Einreichenden. Der Versand der Vorführkopien nach Münster geschieht ebenfalls auf Kosten der Einreichenden. Alle Zusendungen aus Nicht-EU-Ländern müssen auf der Verpackung mit der Zollerklärung „Nur für kulturelle Zwecke, Sendung hat keinen Handelswert“ versehen sein. Sendungen außerhalb der EU ist eine Proforma-Rechnung (zebrapoetryfilm.org, Download „Proforma Invoice“) über maximal € 10 (auf keinen Fall den ggf. höheren Herstellungswert) beizulegen. Kosten, die aufgrund falscher Deklarationen entstehen, werden den Einreichenden in Rechnung gestellt. Bei unfreien oder falsch deklarierten Sendungen wird die Annahme verweigert.
9. Mit der Einreichung wird bestätigt, dass der Film auf dem Festival gezeigt werden kann. Mit dem Absenden des Einreichungsformulars kann der Film nicht mehr zurückgezogen werden. Die Einreichenden bestätigen mit der Einreichung auch, sich gegenüber Dritten, die an der Produktion beteiligt waren, vergewissert zu haben, dass diese mit einer Teilnahme am Festival einverstanden sind.
10. Die Kosten für den Hintransport der Filmkopie übernehmen die Einreichenden. Für eingereichte Filme, die für den Wettbewerb oder die Programme ausgewählt sind, zahlt das Festival keine Aufführungsgebühren.
11. Der Film ist ab dem Eintreffen im Festivalbüro bis zum Rückversand mit seinem Kopienwert versichert. Schaden an der Filmkopie muss bis zu einem Monat nach Festivalende durch die Einreichenden schriftlich angezeigt werden. Das Festival übernimmt maximal die Herstellungskosten für eine Filmkopie im selben Format.
12. In Absprache mit dem Rechteinhaber/in zeigen die Filmwerkstatt Münster und das Haus für Poesie ausgewählte Filme im Rahmen von nicht kommerziellen Auswahlvorführungen im Anschluss an das Festival.
13. Die Anmeldung zur Teilnahme am Festival gilt als Anerkennung des Reglements. Die Festivalleitung hat das Recht, alle durch dieses Reglement nicht erfassten Fälle zu regeln und in besonderen Fällen Ausnahmen zu gewähren.
English
Deutsch
